OBRAZEM: Ty nejhorší překlady pocházející z Google Translate
Jak jste již určitě zjistili, Google Překladač místo toho, aby překládal, tak text ještě více zamotá a utvoří ho nesrozumitelným. To se vymstilo nejedné firmě, která nechtěla utrácet tisíce za překladatele…
Mezi jednu z nejpoužívanějších googlovských funkcí patří bezesporu Google Překladač. Tento chytrý nástroj pomáhá milionům lidí denně, kteří tam vkládají různé cizojazyčné texty. Překladač je přeloží a je hotovo! Avšak jednu mouchu to má, zkuste ten překlad přečíst. Většinou z toho vznikne nesrozumitelná blbost. Tento způsob překlad však využívají i některé firmy či obchody, kterým se nechce utrácet za drahé překladatele. Nechají si proto třeba text na cedulce nebo klidně etiketu přeložit různými jazyky na oblíbeném Google Překladači (Translate).
A jak to dopadá?
Zdroj: news.distractify.com
Komentáře